Show must go on. Несмотря на маленький провал, произошедший с третьим эпизодом, паровозик по имени «Сэм и Макс: первый сезон» продолжает свое путешествие и идет точно по графику. На очереди — уже пятый, предпоследний...